import license

Specific used mechanical and electronic products are subject to import license administration.

重点旧机电产品进口实行进口许可证管理.

There is no question of our obtaining the import license.

我们能够保证申请到进口许可证。

This order is placed with the seller subject to import license.

此订单是向卖方定的,但要以获得进口许可证为准.

The banks carry out foreign exchange selling and payment by Automatic Import License.

银行凭《自动进口许可证》办理售汇和付汇手续.

An import license shall be issued within the period of validity as prescribed by the documents of approval of the administrative department of import.

进口许可证应当在进口管理部门批准文件规定的有效期内签发。

There be no question about our get the import license for these article.

我们取得这些商品的进口许可证是不成问题的。

Please apply for the necessary import license and inform us of the licensing position.

请即申请必要的进口许可证并及时告知许可证的审批情况。

The "one license for one customs house" shall mean that an import license may only be declared at one customs house;

“一证一关”指进口许可证只能在一个海关报关；

The State shall apply the import license administration to the export goods under quantity restriction and other restrictions.

国家对有数量限制和其他限制的出口货物实行进口许可证管理。

Copy of import license and customs declaration for the same product ( s) in the last transaction.

上批同类产品进口许可证、报关单复印件，并退回因故未进口的许可证文件。

The state implements the administration of import license for import limited goods.

国家对限制进口的货物实行进口许可证管理。

The customs carries out declaration formalities by Automatic Import License with an affixed special seal for automatic import license.

海关凭加盖自动进口许可证专用章的《自动进口许可证》办理验放手续。

The content of Automatic Import License could not be altered.

《自动进口许可证》证面内容不得更改.

The above-mentioned goods subject to import license control shall also be provided with import licenses.

在进口上述物资时,属于进口许可证管理的商品,还应向海关交验进口许可证.

When can you arrange for a credit under the new import license?

按照新的进口许可证规定,你方什么时候能开出一张信用证?

The license issuing administrations shall cancel the Automatic Import License surrendered by the consignees.

发证机构对收货人交回的《自动进口许可证》予以撤销。

"A lot a license" means that the same the Automatic Import License must not be used for customs declaration for different lots of goods.

“一批一证”指：同一份《自动进口许可证》不得分批次累计报关使用。

Subject to import license 2. MARKETABLE DISCHARGE PERMITS

需取得进口许可证的交易二、可出售的排放许可证

There is no question about our getting the import license for these articles.

我们取得这些商品的进口许可证是不成问题的.

Thailand and other countries import license.

泰国等国家的进口许可证。

The buyer has to apply for the necessary import license.

买方必须申请进出口许可证.

We'll apply for import license to competent government without any problem.

一旦许可证得以批准.我们会立即开立有关信用证并通知你方.

We'll apply for import license to competent government any problem.

我们向有关当局申请进口许可证不成问题.

The buyers'failure to obtain the relative Import License is not to be treated as Force Majeure.

买方未能获得相对的进口许可证是不能被视为不可抗力。

Offer subject to export/ import license

以获得出口（进口）许可证为准的报价

Agreement on Import License Procedures

进口许可证程序协定

Must be Familiar with Automatic Import License Application procedure.

熟悉自动进口许可证申办流程.

Please advise us immediately after you have obtained the necessary import license.

你公司得到所需进口许可证后,请立即通知我们.

Itimportant that you time the shipment arrive here prior the expiration of the import license.

你们须安排此货在进口许可证期满之前到达,这是非常重要的.

The authorities have approved our application for import license.

当局已批准了我们申请的进口许可证.